NIHONGO AKASATANA JAPANESE online lesson

このまえ、わたしは 友だちと 新宿の 居酒屋に 行きました。

駅を 出たら、にぎやかな 通りが ありました。

しばらく あるいたら、ちいさな 居酒屋が 見えました。

赤い ちょうちんが あって、とても あたたかい ふんいきでした。

中に 入ったら、「いらっしゃいませ」と 元気な こえが しました。

メニューを 見たら、いろいろな 食べものが ありました。

わたしたちは、からあげや やきとりを ちゅうもんしました。

とても おいしくて、話も はずみました。

のどが かわいたので、わたしは ウーロン茶を のみました。

友だちは、ビールを のんで いました。

たべたり、のんだり、わらったり して、とても たのしい 時間に なりました。

居酒屋を 出たら、よるの 風が すずしくて、気もち よかった です。

また こんども、友だちと 行きたいです。

このまえ、わたしは 友だちと 新宿の 居酒屋に 行きました。

 The other day, I went to an izakaya in Shinjuku with my friend.

駅を 出たら、にぎやかな 通りが ありました。

 When I left the station, there was a lively street.

しばらく あるいたら、ちいさな 居酒屋が 見えました。

 After walking for a while, I saw a small izakaya.

赤い ちょうちんが あって、とても あたたかい ふんいきでした。

 There was a red lantern, and the atmosphere was very warm.

中に 入ったら、「いらっしゃいませ」と 元気な こえが しました。

 When we entered, we heard a cheerful "Welcome!"

メニューを 見たら、いろいろな 食べものが ありました。

 When we looked at the menu, there were many dishes.

わたしたちは、からあげや やきとりを ちゅうもんしました。

 We ordered fried chicken and grilled chicken skewers.

とても おいしくて、話も はずみました。

 They were very tasty, and the conversation got lively.

のどが かわいたので、わたしは ウーロン茶を のみました。

 I was thirsty, so I drank oolong tea.

友だちは、ビールを のんで いました。

 My friend was drinking beer.

たべたり、のんだり、わらったり して、とても たのしい 時間に なりました。

 We ate, drank, and laughed—it was a very fun time.

居酒屋を 出たら、よるの 風が すずしくて、気もち よかった です。

 When we left the izakaya, the night breeze was cool and refreshing.

また こんども、友だちと 行きたいです。

 I want to go again with my friend.

このまえ、わたしは ともだちと しんじゅくの いざかやに いきました。

えきを でたら、にぎやかな とおりが ありました。

しばらく あるいたら、ちいさな いざかやが みえました。

あかい ちょうちんが あって、とても あたたかい ふんいきでした。

なかに はいったら、「いらっしゃいませ」と げんきな こえが しました。

メニューを みたら、いろいろな たべものが ありました。

わたしたちは、からあげや やきとりを ちゅうもんしました。

とても おいしくて、はなしも はずみました。

のどが かわいたので、わたしは ウーロンちゃを のみました。

ともだちは、ビールを のんで いました。

たべたり、のんだり、わらったり して、とても たのしい じかんに なりました。

いざかやを でたら、よるの かぜが すずしくて、きもち よかった です。

また こんども、ともだちと いきたいです。